Alle ArbeitenItalfisio

Von der Werkstatt in die Praxis

Kunde
Italfisio
Leistung
Website und Onlineshop
Jahr
2025
Ort
Bozen, Südtirol

Das Projekt

Website und Onlineshop für einen Südtiroler Hersteller von Produkten für Physiotherapie und professionelle Kosmetik: die Geschichte der Fertigung und der bestellbare Katalog an einer Adresse.

Italfisio produziert in Südtirol Lösungen für Physiotherapie und professionelle Kosmetik: eine vollständig italienische Fertigung, fünfzig Jahre Erfahrung im Medizinbereich im Rücken und eine Kundschaft — Fachleute — die kauft, um damit zu arbeiten, nicht aus Neugier. Die Website musste zwei Dinge am selben Ort leisten: erzählen, woher die Produkte kommen, und sie bestellbar machen.

  • web design
Italfisio

Corporate Design

Vor der Website die Marke

Die Website war nicht das Erste. Zuerst brauchte Italfisio eine Identität: das Logo, die Farbpalette, die Schriften und die Regeln, um sie einheitlich einzusetzen — am Produkt, auf Verkaufsunterlagen, online. Dass sie von uns kommt, hat alles Weitere einfacher gemacht. Die Brand Identity ist keine Vorgabe, die mitten im Projekt dazukam, sondern die Struktur, aus der die Website entstanden ist. Farben, Typografie und Bildsprache stammen von dort — deshalb wirken Unternehmensseiten und Shop wie dasselbe Unternehmen und nicht wie zwei aneinandergestellte Projekte.

Italfisio

Fertigung und Verkauf

Wir haben die beiden Ebenen getrennt gehalten, ohne zwei Websites daraus zu machen. Die Unternehmensseiten erklären die Fertigung, die zertifizierten Materialien, das Territorium, das die Standards hoch hält; der Shop liegt in derselben Struktur und übernimmt dieselbe Bildsprache, sodass auch wer über eine Produktseite einsteigt versteht, mit wem er es zu tun hat. Die Produktseiten sind für Menschen gebaut, die schon wissen, was sie suchen: lesbare Angaben und ein kurzer Weg von der Kategorie zur Bestellung. Entstanden ist eine einzige Adresse, die Fertigung und Verkauf zusammenhält: die Glaubwürdigkeit eines Unternehmens, das wirklich produziert, und die Praktikabilität eines Katalogs, der sich bestellen lässt.

Italfisio